Что означает квадратный вкладыш, который лежал в коробке с фотоаппаратом Canon S3 IS ?

[Пользователь]

Добрый день. Вопрос такой: Что означает квадратный вкладыш, который лежал в коробке с фотоаппаратом Canon S3 IS ? Основное содержание вкладыша такого:
- на нём есть штрих код, под штрих кодом цифры – (91)0023Х335;
- есть строчка вида – «Canon Product Number 0023Х335»;
- есть строчка вида – «COUNTRY OF ORIGIN: GREAT BRITAIN»;
Заранее благодарен!

Вопрос был задан пользователем Денис 06-02-2007 в 10:48. Перенесено из архива форума.

[Копия-Москва]

Здравствуйте Денис,
Странно... Разве на этом квадратном листке нет никаких других надписей? В самом верху есть надпись на английсом языке, судя по которой становится ясно, что это вкладыш от упаковки с программным обеспечением. Надписи на английском и штрих-код предназначены для складских операторов в Европе, чтобы в коробке с фотоаппаратом, отправленным в Россию, пошла документация на русском языке, а не, например, на греческом.
С уважением,
Алексей Коурдаков